As interpreters we will hardly be closer to anyone but our spouses or co-workers. After all, a standard interpretation booth measures roughly
1.5 m x 1.5 m, so it gets quite cozy in there. Plus, me and my colleagues will usually spend our coffee and lunch breaks together. If we need to spend the night we’re booked into the same hotel, so we often also have dinner together, before we end up in our (separate!) hotel rooms. You need to keep calm and show team spirit, respect each other and have a certain chemistry in addition to your general interpreting skills. But I for one could not be happier with this job, undertaking these great adventures with my wonderful colleagues!
Kommentare