Blog

12 of 12

My colleague Marta Pagans, whom I'm very fond of, asked me to join her in the exciting "12 of 12" photo series to share 12 pictures of my day on the 12th of any given month. The project is hostet by Caroline of “Draußen nur Kännchen“. Since I am attending this year's virtual Annual Members’ Meeting of the NRW Regional Chapter of the BDÜ Federal Association of Interpreters and Translators today, I thought it might be neat to follow along. Just look through the pictures on the left and follow me through my day...

1️⃣ Just the perfect weather for a whole Saturday in front of the screen ...
2️⃣ Bringing summer to my desk: some fresh peonies from the garden.
3️⃣ All set for the AMM!
4️⃣ You can never have too much coffee ...
5️⃣ Election time: After 3 terms in office, my colleague Katja Althoff is stepping down as deputy chairperson. Caterina Saccani follows in her footsteps. Congratulations, this calls for a toast!
6️⃣ There is a lively discussion about whether the members' journal BDÜinfo NRW, in whose editorial team I was involved on a voluntary basis for many years, should be made available in PDF format exclusively.
7️⃣ The sun's out, time to go outside and change location.
8️⃣ The meeting is over, so I'm off picking strawberries, as you do!
9️⃣ Enjoying the afternoon.
🔟 Dinner ist almost ready!
1️⃣1️⃣ Video conferences make you hungry ...
1️⃣2️⃣Finally, some bedtime reading. I currently enjoy reading Lighthouse Bay by Kimberley Freeman.