Als Übersetzerin von werblichen, redaktionellen oder Markteinginhalten arbeite ich nicht nur mit den Sprachen Englisch und Deutsch,...

Ich werde oft gefragt, wie viele Sprachen ich spreche. Bevor ich diese Frage hier beantworte, muss ich ein wenig ausholen: In unserem...

Ganz ehrlich: Beim Übersetzen geht es nicht nur darum, etwas im Wörterbuch nachzuschlagen. Man muss die gesamte Thematik verstehen, sonst...

Ich kann es selbst kaum glauben, aber seit 10 Jahren bin ich nun selbstständig. Im Juni 2006 habe ich meine Ich-AG gegründet und war...

Vier Augen sehen mehr als zwei. Das ist der Grundsatz eines jeden Profi-Übersetzers. Gerade bei der Bearbeitung von sehr anspruchsvollen...