Im Oktober dieses Jahres hatten meine Dolmetschkollegin Andrea Wilming von Proscenium und ich die große Ehre und Freude, die Gala zum...

Wer dachte, dass mit Ende der Corona-Pandemie alles wieder wird wie vorher, lag falsch. Ein paar Dinge sind geblieben, und im...

Im September hatten meine Kollegin Andrea Wilming und ich das große Vergnügen, bei der Internationalen Jugendkonferenz der Kindernothilfe...

Letzten Samstag fand die feierliche Eröffnung des Dolmetsch-Hubs DolTec hinter der 300 Meter langen Glasarkade des Gelsenkirchener...

In der letzten Woche, am 30. September, fand der Welttag des Übersetzens statt. Auch in diesem Jahr veranstaltete der Verband der...

Der Mitgliedsverband NRW des Berufsverbands professioneller Dolmetscher und Übersetzer in Deutschland hat exklusiv an seine Mitglieder 20...

Die Infektionszahlen in Deutschland steigen weiter an. Pandemiebeding bieten Dolmetschhubs die beste Alternative zu Präsenzeinsätzen...

Letzte Woche, am 30. September, fand der Welttag des Übersetzens statt. Zu diesem Anlass veranstaltete der Verband der...

Noch immer besteht nicht überall die Möglichkeit einer Präsenzveranstaltung aufgrund der Corona-Pandemie, und bei der steigenden Inzidenz...

Wenn professionelle Dolmtscher:innen vom eigenen Büro aus zu einer virtuellen Veranstaltung zugeschaltet werden, scheint dies auf den...

Vom 22. bis 24. November 2019 fand in Bonn die 3. internationale Fachkonferenz des BDÜ unter dem Leitthema "Übersetzen und Dolmetschen...